El artículo sobre la mano de Irulegi de Aiestaran et al. publicado en Antiquity [1] es importante, pero no hay que exagerar. El factor de impacto (basado en las citas de los artículos) de Antiquity es de 1,8, situándose en 11º lugar de las 108 revistas sobre arqueología catalogadas en el Journal Citation Reports, bastante por debajo del 3,8 del Journal of Archaeological Research, que ocupa el primer lugar. Y Antiquity es una revista de arqueología, por lo que los revisores probablemente sean arqueólogos y es posible que los aspectos lingüísticos no hayan sido revisados muy rigurosamente. El carácter principalmente arqueológico del artículo también viene determinado por quién es el corresponding author o autor de correspondencia, Mattin Aiestaran, el arqueólogo que dirigió las excavaciones, que también es el primer autor. Le siguen, presuntamente por orden de contribución, Javier Velaza y Joaquín Gorrochategui.
Anno II ab manu condita: Irulegiko Eskuaz, hitzaldia
Irulegiko eskua aurkeztu ondorengo lehen urtea antzu joan bazen ere, bigarrena hasi eta berehala heldu zaigu luzaroan aiduru izan gaituen ikerketa sorta, FLVren (Fontes Linguae Vasconum-en) 136. zenbakian argitaratuta. Bertan irakurri ahal izan ditudanei buruzko inpresioak luzatuko ditut hemen, ikuspegi orokorretik hasita, eta iruzkina merezi duten hainbat auziri helduz, gero.
Inpresio orokorrari dagokionez, Irudi batez ilustratzekotan, elkarren gehiegizko errespetuz borrokan(?) diharduten bi boxeolariena datorkit burura: etengabeko dantzan jiraka aritzen dira, kolpea tiratzeko ausardiarik gabe, aurkariarena istant berean sartuko zaielakoan,
Noticias sobre el “nuevo tiempo” en Iruña-Veleia y algunas respuestas
El pasado 24 de febrero se publicaron en varios medios de comunicación vascos noticias sobre un “nuevo tiempo” en Iruña-Veleia y se informaba de la visita al yacimiento de algunos políticos, concretamente Ramiro González, Diputado General de Álava, Bingen Zupiria, Consejero de Cultura y Política Lingüística, Ana del Val, Diputada de Cultura y Deporte, y Javier Fernández Bordegarai, Jefe del Servicio de Museos y Arqueología, así como de nuevas inversiones destinados a dicho yacimiento. El tono de las noticias era claramente de propaganda política, en una nueva actuación servil de los medios. Además se tergiversaba la sentencia judicial sobre Eliseo Gil.
El próx. domingo, 10 de marzo, visita guiada «especial» al yacimiento de Iruña-Veleia.
Además del recorrido que se hace en cada visita guiada mensual, podremos observar y valorar las últimas novedades habidas en la «excavación arqueólogica».
Organiza: «Iruña-Veleia Martxan» con la colaboración de «Sos Iruña Veleia»
Un investigador de la Universidad Pública de Navarra encuentra que hay múltiples manos en la ejecución de los grafitos de Iruña-Veleia, lo que considera que es “poco compatible con una falsificación”, y pide nuevas analíticas en un artículo publicado en una revista científica internacional
Joseba Lizeaga, investigador del Departamento de Estadística, Informática y Matemáticas del Campus Arrosiada (Universidad Pública de Navarra), publicó un artículo en 2018 (aunque no he tenido conocimiento del mismo hasta recientemente) con el título “How many hands are in the texts of ostraca found in Iruña-Veleia (Spain)?” (“¿Cuántas manos hay en los textos de los óstraca hallados en Iruña-Veleia (España)?”) en la revista “Journal of Forensic Sciences and Criminal Investigation” https://juniperpublishers.com/jfsci/pdf/JFSCI.MS.ID.555805.pdf. Su respuesta a esta pregunta, tras el análisis de los textos, es que hay múltiples manos, lo cual, comenta, es “poco compatible con una falsificación”.
En la introducción, el autor resume de esta manera los argumentos a favor y en contra de la autenticidad de los grafitos:
“Argumentos a favor de la autenticidad de los textos:
- Algunas óstraca tienen letras cubiertas por depósitos minerales.
- Encima de las marcas de las letras de los textos, hay cristalizaciones de carbonato cálcico.
- Las incisiones en hueso sólo son posibles en hueso fresco, no en huesos muy antiguos.
- Hay óstraca grabados sobre ladrillo antes del horneado.
- Equipo de arqueólogos de gran solvencia y 10 años de experiencia.
- Práctica arqueológica de alta calidad, según Edward Harris, creador del método “Harris matrix”.
- El conjunto de óstraca es coherente con la época romana.
- Hay paralelismos de dibujos y formas de letras de esa época.
- Las formas de los alógrafos son de la época romana.
Baskoi-Akitaniar eremuko txanponak.
Aranzadi Elkarteak, Arkeologian, XII. Jardunaldiak
antolatzen ditu.
Hitzaldiak:
- Gaia: Baskoi-Akitaniar eremuko eta bere inguruko txanponak. Pirineoz gaindiko berezitasunak eta kontaktuak Burdin Aroan. (1)
- Hizlaria: Eneko Hiriart, CNRS-eko ikertzailea (ArcheoSciences Bordeaux laboratorioa, Bordeaux Montaigne Unibertsitatea) (2)
- Hizkuntza: Euskaraz.
- Noiz: Otsailaren 13ean, asteartea, iluntzeko 19:00etan
- Lekua: Donostiako San Telmo Museoan, bertatik bertara.
- Etxetik: Streaming bidez eskainiko da hitzaldi hau.
https://www.aranzadi.eus/eu/baskoi-akitaniar-txanponak-pirinioez-gaindiko-berezitasunak-eta-burdin-aroan
- Salneurria: Doan.
Un profesor de Derecho Administrativo de la Universidad del País Vasco critica la sentencia judicial contra Eliseo Gil y solicita nuevas analíticas
En un artículo de la revista “Llengua i Dret / Language and Law”, publicado en 2020, Íñigo Urrutia Libarona, profesor de Derecho Administrativo de la Universidad del País Vasco, y Leixuri Urrutia Pujana, graduada en Derecho por la UPV/EHU, se muestran muy críticos con la sentencia del juicio contra Eliseo Gil https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/download/10.2436-rld.i74.2020.3542/471353 . Es importante señalar que dicha revista publica bajo el sistema de revisión por pares y está indexada en Scopus y Web of Science, que son las principales bases de datos internacionales de revistas científicas. Copio las frases más destacables del artículo:
Irulegiko eskua. La Mano de Irulegi: los académicos-expertos se pronuncian.
«Fontes Linguae Vasconum»(FLV)
(Cultura Navarra, número 136)
recoge la opinión escrita de los expertos nombrados ad hoc y de otros académicos.
https://www.culturanavarra.es/es/numero-136
Nota importante: estos artículos del dossier han sido publicados en la «Sección Varia» de la Revista FLV y, según reconoce la propia revista, son textos que no han tenido que superar ninguna evaluación por pares, doble ciego.
Dosier: «La mano de Irulegi: reflexiones desde la paleohispanística y la vascología» (Irulegiko eskua: gogoetak paleohispanistikatik eta euskalaritzatik)
Joaquín Gorrochategui, Ekaitz Santazilia (eds.)
…El consejo de redacción de Fontes Linguae Vasconum consideró oportuno dar cabida a la opinión de diversos especialistas para, a través de sus puntos de vista, ahondar en la interpretación de los diferentes aspectos del epígrafe.
Con este objetivo, el día 24 de febrero de 2023 se celebró un seminario en el centro Micaela Portilla de la UPV/EHU en Vitoria-Gasteiz, al que fueron invitados especialistas de diversas disciplinas y áreas de conocimiento, con especial atención a la paleohispanística y