Entradas

IRULEGIKO ESKUA (II): Propuestas de lectura y distintas interpretaciones del texto en la "Mano de Irulegi."

Imagen
      Un "volcán" en lo alto de  Irulegi, Valle de Aranguren, Nafarroa:     Aquí es otoño-invierno pero casi nadie ha quedado "frío". Y es que ha explosionado un "volcán pirotécnico en colores" al presentar en público el pasado lunes, 14 de noviembre del 2022, una  pieza arqueológica en bronce con forma de mano humana, excavada en Irulegi, con su texto en signos ibéricos, al parecer signario amoldado a la " lengua vascónica " (nueva denominación de Joaquín Gorrochategui para referirse al euskera antiguo del siglo I a. C.).            L a noticia ha tenido y sigue teniendo amplísimo eco; priman las felicitaciones por el hallazgo y los elogios por el trabajo bien hecho de Aranzadi, concediendo toda suerte de entrevistas, valoraciones y detalladas narrativas a los protagonistas y al mundo académico (principalmente Joaquín Gorrochategui y Javier Velaza, como portavoces autorizados).     También  el presidente de Euskaltzaindia ha tomado posición

XXII Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa

Imagen
El Museo Oiasso presenta el XXII Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa que tendrá lugar entre los días 14 y 19 de Noviembre 2022. Queremos destacar aquí la película de una amiga de Iruña Veleia, Alicia Satué: Será proyectada en el cine Amaia de Irún el viernes 18 por la mañana, a las 11:50 (entrada gratis). Puede verse también online (y puntuarse 😀) desde el 14 hasta el 19 de noviembre junto con otros documentales sobre arqueología en este enlace (son gratis, se obtiene el ticket para ver las películas con un click): https://tv.festhome.com/festivaltv/xxii-festival-internacional-de-cine-arqueologico-del-bidasoa/0/5080 Para ver la película LVDVS TALORVM directamente: https://tv.festhome.com/ff/xxii-festival-internacional-de-cine-arqueologico-del-bidasoa/5081/250655 Hoy en la prensa, en el Diario Vasco : "Estudiantes de latín llevan sus clases a la pantalla del Ficab Alumnos de Errenteria y Oiartzun, dirigidos por su profesora Alicia Satué,

"Irulegiko eskua": Hallan en Irulegi, Comarca de Pamplona, el primer testimonio escrito en euskera (siglo I antes de Cristo) .

Imagen
40 signos en cuatro líneas, grabados sobre una pieza en bronce en forma de mano humana.  Parece estar escrito en un sistema gráfico propio vascónico, variando los signarios ibéricos.        La Sociedad de Ciencias “Aranzadi” ha dado cuenta de un importante hallazgo arqueológico en las excavaciones que va llevando a cabo en el poblado del alto de Irulegi (en el Valle de Aranguren, en la Comarca de Pamplona).      Lo ha hecho público este lunes, 14 de noviembre, en rueda de prensa a la que han asistido  Mattin Aiestaran  (Aranzadi, director del yacimiento de Irulegi),  María Chivite  (presidenta del Gobierno de Navarra) y  Manolo Romero  (alcalde del Valle de Aranguren, cuyo ayuntamiento promueve e impulsa las excavaciones desde el año 2018) quienes han calificado de “ hallazgo histórico ”.      La inscripción está grabada en una lámina de bronce con forma de mano que data del siglo I a. C por lo que sería el testimonio más antiguo escrito en “lengua vascónica” (lo llaman al ante

Sobre la conferencia de José Navarro: "Evidencias de falsificación en los grafitos de Iruña-Veleia"

Imagen
Cuando me enteré de la conferencia del Sr. Navarro, no tenía muchas ganas de verla. Desde 2014 hasta hace más de un año, los informes del IPCE no se alejaban de mi mente, rozando la obsesión, y quería curarme de ellos. Luego, cuando vi la conferencia, comprobé que el señor Navarro sigue intentando vender los mismos errores. Sigue utilizando los mismos trucos demagógicos, porque él mismo sabe ahora en qué se equivocó, aunque por supuesto nunca lo admitirá. Se supone que un investigador de una institución estatal es infalible, como el Papa de Roma. Si se equivoca, lo que afirma sigue siendo cierto. Por supuesto, yo también podría estar equivocado... Este post no pretende ser un informe científico, y no puede serlo porque nunca he tenido la oportunidad de estudiar las piezas, el señor Navarro sí. Tampoco trato de ser completo. Lo que escribo aquí es una opinión sincera, con diversos grados de certeza que intento indicar. Cuando el Sr. Navarro habla de la pieza 13373 [29:00] con las ins

Sobre si el euskera entró en Álava en el siglo VI...o no. Y sobre topónimos DEVA/DEBA, NERVIÓN y otros...celtas...o no.

Imagen
Opiniones y debate (Parte II): En Ama Ata estábamos debatiendo sobre: " El euskera entró en Álava en el siglo VI desde la Llanada y se expandió a Bizkaia y cuenca del Deba ", un reportaje de El Correo-Álava, recogiendo la última tesis de Mikel Martínez Areta (EHU/UPV). https://www.amaata.com/2022/09/el-euskera-entro-en-alava-en-el-siglo.html Como es habitual, la conversación ha tomado diversos derroteros, relacionados o no relacionados con el título de post, pero temas bien interesantes. El caso es que ha quedado saturada la capacidad de "Disqus" para admitir mucha más participación (más de 260 comentarios, con más de 4.000 visitas). La página empieza a hacer "cosas raras" ("esconde" comentarios, cambia de orden...) y así parece difícil poder continuar la conversación con la mínima calidad deseada. ¿Qué hacer si técnicamente no parece haber solución para esta saturación? El camino más natural me ha parecido la mejor solución: si nos falta espaci

"El euskera entró en Álava en el siglo VI y desde la Llanada se expandió a Bizkaia y cuenca del Deba"

Imagen
Reportaje en:  El Correo - Álava- recogiendo la última tesis de Mikel Martinez Areta (EHU/UPV). La entrada del euskera en Álava y Bizkaia /ISABEL TOLEDO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    La tesis de "la vasconización tardía de los vascos" otra vez, raca-raca, como dice un amigo.    Los lectores de Ama Ata saben muy bien que ésta es "una noticia" recurrente. Este domingo, 11 de setiembre del 2022, El Correo en su edición de Álava volvía a sacarla.    Sergio Carracedo, un conocido periodista en temas de historia, arqueología y similares, asiduo cronista

Últimos Comentarios